Which of the following transformations applied to a dataset with mean $\bar{x}$ and variance $\sigma^2$ results in a new mean of $a\bar{x} + b$ and a new variance of $a^2\sigma^2$?