Which of the following conditions is necessary and sufficient for the polynomial $P(x) = x^3 + ax^2 + bx + c$ to have all its roots in the form $k, k+d, k+2d$ (arithmetic progression)?