What is the distance between the points $(3, 6, 9)$ and $(12, 18, 9)$?