Suppose $X$ and $Y$ are independent random variables with identical distributions $P(X=k) = \frac{1}{3^k}$ for $k=1, 2, 3, \dots$. Define the random variable $S = X + Y$. What is the probability $P(S=3)$?