Let $X_1, X_2, X_3$ be i.i.d. random variables following a Rayleigh distribution with parameter $\sigma$. Given that the sum of squares $S = \sum_{i=1}^3 X_i^2$ follows a Gamma distribution, determine the parameters $\alpha$ and eta where $S \sim \text{Gamma}(\alpha, \beta)$.