Let $X$ and $Y$ be i.i.d. continuous random variables with PDF $f(t) = 4t^3$ for $t \in [0, 1]$. Define $Z = \min(X, Y)$. What is the expected value $E[Z]$?