In $\triangle ABC$, the side $BC$ is extended to a point $D$ such that $CD = AC$. If $\angle BAC = 80^\circ$ and $\angle ABC = 40^\circ$, determine the measure of $\angle ADC$.