In a geometric sequence $a_n$, $a_1 = 3$ and $r = \sin^2(\theta)$. For what value of $\theta$ does the infinite sum $\sum_{n=1}^{\infty} a_n$ exist and equal $6$?