If a sphere is inscribed in a cone such that it touches the base and the lateral surface, and the cone's radius is $3$ and height is $4$, what is the radius of the sphere?