For which value of $k$ does the system have infinitely many solutions (dependent equations)? $\begin{cases} x + 3y - 2z = 2 \\ 2x + 6y - 4z = 4 \\ 3x + 9y + kz = 6 \end{cases}$