For the hyperbola $\frac{x^2}{16} - \frac{y^2}{9} = 1$, find the length of the focal chord that passes through the focus $(5, 0)$ and has a slope of $1$.