Find the equation of the locus of a point $P$ such that the ratio of the square of its distance from $(0, 0)$ to the square of its distance from $(4, 0)$ is $3$.