Evaluate the scalar line integral $\int_C (x^2 + y^2) \, ds$ where $C$ is the quarter-circle arc of radius 1 from $(1, 0)$ to $(0, 1)$ traversed counterclockwise.