Determine the value of the line integral $\oint_C (3y) dx + (2x) dy$ where $C$ is the ellipse $\frac{x^2}{a^2} + \frac{y^2}{b^2} = 1$ counter-clockwise.