Determine the value of $k$ if the point $(k, 2k)$ lies on the bisector of the angle between the lines $x=0$ and $y=0$ in the first quadrant.