Consider the infinite geometric series $S = 0.5 + 0.05 + 0.005 + 0.0005 + \dots$. Which of the following fractions is equivalent to the sum $S$?