An infinite geometric series has a first term $a_1 = x$ and a common ratio $r = \frac{x}{3}$. For what values of $x$ does the infinite series converge to a finite sum?