A researcher wants to display the relationship between a student's sleep duration (x-axis) and their test performance (y-axis) across 40 students. Which visualization is MOST appropriate?