A pyramid has a height of $12$ cm and a square base. If its volume is $256$ cm$^3$, what is the length of the side of its base?