A particle moves along a trajectory defined by the parametric equations $x(t) = \sin(t)$ and $y(t) = \cos(2t)$. Determine the slope of the tangent line to the path at the time $t = \frac{\pi}{6}$.