A newly planted pine forest sequesters carbon according to the model $C(t) = 150 \ln(t + 1)$ metric tons, where $t$ is the age of the forest in years. What is the rate of carbon sequestration (in metric tons per year) at the end of year $9$?