A line segment with length $5$ is transformed by the matrix $\begin{pmatrix} 3 & 0 \\ 0 & 2 \end{pmatrix}$. What is the maximum possible length of the image segment?