A lamina occupies the region $D$ bounded by the lines $x=0$, $y=0$, and $x+y=1$. The mass density is $\rho(x, y) = x+y$. Find the total mass $M = \iint_D \rho(x, y) dA$.