A function $f(x)$ is defined by $f(x) = \int_{0}^{x^2} \sqrt{t^3 + 1} dt$. Determine $f'(x)$ using the Fundamental Theorem of Calculus and the chain rule.