A continuous random variable $X$ is uniformly distributed on the interval $[\alpha, \beta]$. If the mean is $5$ and the variance is $3$, determine the values of $\alpha$ and $\beta$.