A cone is cut by a plane parallel to its base, $3$ cm from the vertex. If the original cone had a height of $9$ cm and a base radius of $6$ cm, what is the radius of the smaller cone?